1
00:00:42,070 --> 00:00:43,070
Keith! Hej!

2
00:00:44,370 --> 00:00:45,770
Keith, Wade, Wade, Keith.

3
00:00:46,030 --> 00:00:47,570
Hej, jak się masz?

4
00:00:47,870 --> 00:00:48,870
Cześć.

5
00:00:49,990 --> 00:00:52,290
Och, przepraszam, graliśmy w tę grę.

6
00:00:52,510 --> 00:00:53,269
Jest w porządku.

7
00:00:53,270 --> 00:00:54,290
Wejdź, wejdź, wejdź.

8
00:00:54,490 --> 00:00:56,410
Chcesz, żebym wziął moje... Nie przejmuj się.

9
00:00:56,610 --> 00:00:58,090
Dobra. Jest w porządku. Pospiesz się.

10
00:00:58,710 --> 00:00:59,710
Więc,

11
00:01:00,310 --> 00:01:01,289
jak przebiegła jazda?

12
00:01:01,290 --> 00:01:02,269
Nieźle.

13
00:01:02,270 --> 00:01:03,750
Tak? Nieźle? To dobrze.

14
00:01:04,170 --> 00:01:05,170
Tak? Tak.

15
00:01:05,230 --> 00:01:09,070
Wade, powiedziałem mu, że będzie
impreza. Wielkie spotkanie. O mój Boże.

16
00:01:09,330 --> 00:01:10,330
Tak, gdzie są wszyscy?

17
00:01:12,170 --> 00:01:13,590
Nikt się nie pojawił.

18
00:01:14,110 --> 00:01:15,890
Spragniony po całej tej jeździe?

19
00:01:16,150 --> 00:01:17,490
Musisz być. Jasne.

20
00:01:17,790 --> 00:01:23,070
OK, idę do piwnicy i
poznajcie się, dobrze?

21
00:01:41,770 --> 00:01:42,970
Pracujemy razem w agencji.

22
00:01:43,350 --> 00:01:44,350
Oh okej.

23
00:01:44,530 --> 00:01:45,530
Przenoszenie produktu?

24
00:01:46,250 --> 00:01:47,250
Przenoszenie produktu.

25
00:01:47,730 --> 00:01:49,270
Tak, ubezpieczenie na życie, prawda?

26
00:01:50,290 --> 00:01:55,190
Tak, to ciekawe określenie
to. Ale tak, to tylko praca sprzedażowa.

27
00:01:55,250 --> 00:01:56,250
To mój przełożony.

28
00:01:56,590 --> 00:01:58,310
Och, fajnie.

29
00:01:59,450 --> 00:02:02,470
Keith, chcesz wino, koktajl? Chcesz
wino, tak?

30
00:02:02,970 --> 00:02:04,870
Tak, wino jest w porządku, dziękuję.

31
00:02:06,370 --> 00:02:07,690
Jak więc posiadać?

32
00:02:08,430 --> 00:02:10,669
Och, pierścień cewek indukcyjnych.

33
00:02:11,630 --> 00:02:13,170
grupa inwestycyjna, firma inwestycyjna.

34
00:02:13,950 --> 00:02:15,110
Wiesz, taki rodzaj jazzu.

35
00:02:15,410 --> 00:02:16,129
Jasne, tak.

36
00:02:16,130 --> 00:02:17,770
Jakie inwestycje?

37
00:02:19,050 --> 00:02:21,110
No wiesz, ludzie, firmy.

38
00:02:21,850 --> 00:02:23,390
Po prostu zawsze szukam tego właściwego.

39
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
Prawidłowy.

40
00:02:28,710 --> 00:02:29,710
Oto oni.

41
00:02:30,330 --> 00:02:33,650
Zaczynamy. Wszystko gotowe.

42
00:02:33,990 --> 00:02:34,990
Dziękuję.

43
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
Sangua di Giuda.

44
00:02:37,310 --> 00:02:39,590
Krew Judasza. Grazie. Wypić.

45
00:02:41,990 --> 00:02:44,950
OK, spróbuj jednego łyka. Nigdy tego nie zrobisz
chcieć czegoś innego. W porządku? Dzięki.

46
00:02:45,310 --> 00:02:46,310
Dzięki.

47
00:02:49,130 --> 00:02:50,490
Och, jak się czujesz?

48
00:02:51,170 --> 00:02:53,870
Tak? Masz niezły kęs. Naprawdę nie mogę
też powiedz.

49
00:02:54,430 --> 00:02:57,190
Jasne, tak. Potrzebujemy więc przełożonego i
to wszystko.

50
00:02:57,970 --> 00:03:01,270
Więc dogadaliście się? Znacie każdego
inne, teraz w miarę dobrze? Teraz idziemy daleko

51
00:03:01,270 --> 00:03:03,470
z powrotem. Tak. Tak. Cóż, uważaj pod nogi,
OK?

52
00:03:05,270 --> 00:03:06,930
Czy to po prostu tak? Tak.

53
00:03:07,360 --> 00:03:10,020
Czy są tam uchwyty i takie tam
w dół? Cóż, jest ten uchwyt

54
00:03:10,020 --> 00:03:11,480
dotykasz, ale potem nie.

55
00:03:14,940 --> 00:03:16,360
Keith, chodź.

56
00:03:16,960 --> 00:03:20,700
Czy to ładna rzecz z małą główką?

57
00:03:21,300 --> 00:03:22,300
Keitha.

58
00:03:24,360 --> 00:03:28,100
Pospiesz się.

59
00:03:28,600 --> 00:03:30,500
Naprawdę masz tu ładne podwórko.

60
00:03:39,370 --> 00:03:41,190
Mam nadzieję, że ci nie obiecał
cokolwiek wielkiego.

61
00:03:41,810 --> 00:03:44,710
Obiecałem mu całą imprezę.

62
00:03:46,850 --> 00:03:47,970
To jest świetne.

63
00:03:48,850 --> 00:03:51,070
Dziękuję. Naprawdę muszę się wydostać
dom.

64
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
Jasne.

65
00:03:52,690 --> 00:03:55,250
Keith, ten facet, właśnie się rozstał
z.

66
00:03:55,590 --> 00:03:56,710
Och, przepraszam.

67
00:03:59,450 --> 00:04:01,250
Nic mu nie będzie. Nic mu nie będzie, prawda?

68
00:04:02,330 --> 00:04:03,330
Słuchać.

69
00:04:04,410 --> 00:04:06,830
Czekać. Czy to ona była na Świętach Bożego Narodzenia
impreza?

70
00:04:07,710 --> 00:04:10,880
Tak, to jest... Tak, była dziwna
suka.

71
00:04:11,720 --> 00:04:14,780
Nie, to znaczy bez urazy, sierżancie, ale ty
wiesz, możesz zrobić lepiej.

72
00:04:15,640 --> 00:04:17,839
Jasne. Możesz zrobić lepiej. Zrób lepiej.

73
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
Po prostu zrób lepiej.

74
00:04:19,300 --> 00:04:21,779
Po prostu zrób lepiej. Wiesz i pomyśl
o tym.

75
00:04:22,180 --> 00:04:24,720
Powiedz mi, czy to są granice, dobrze?

76
00:04:25,120 --> 00:04:26,780
Czy to jest w porządku? Tak, jest w porządku.

77
00:04:26,980 --> 00:04:28,440
Dobra. Wiesz, czego potrzebujesz?

78
00:04:29,540 --> 00:04:31,920
Musisz zdobyć dziewczynę.

79
00:04:32,720 --> 00:04:35,140
Tylko w ten sposób to osiągniesz
nad tym. Ta dziewczyna, która cię złamała

80
00:04:35,140 --> 00:04:37,380
serce. To złamało twoje urocze maleństwo
serce.

81
00:04:39,500 --> 00:04:40,500
Pogódźmy się z tym.

82
00:04:41,280 --> 00:04:44,120
Po prostu sobie z tym poradź. Pogódźmy się z tym. Zdobądź
dziewczyna. Rób co chcesz.

83
00:04:44,400 --> 00:04:46,120
Zwiąż ją. Niech cię zwiąże.

84
00:04:46,560 --> 00:04:48,400
Niech strzela wszędzie zatyczkami analnymi.

85
00:04:49,320 --> 00:04:50,319
Jest w porządku.

86
00:04:50,320 --> 00:04:52,720
Cokolwiek trzeba, żeby cię zdjąć. Czy jestem?
prawda?

87
00:04:53,300 --> 00:04:54,300
Słuchać.

88
00:04:54,780 --> 00:04:55,780
Spraw, żeby to przyszło.

89
00:04:56,240 --> 00:05:00,000
Właśnie tego potrzebuje. To właśnie on
potrzeby. Dobry orgazm. Zawsze lubił

90
00:05:00,100 --> 00:05:01,100
To jedyny sposób.

91
00:05:01,540 --> 00:05:02,540
Czy słuchasz?

92
00:05:03,060 --> 00:05:04,400
Keitha. Keitha.

93
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
Słuchać.

94
00:05:07,100 --> 00:05:08,940
Tylko w ten sposób to osiągniesz
nad nią.

95
00:05:09,420 --> 00:05:10,420
Wiesz, że?

96
00:05:10,780 --> 00:05:11,780
Oj.

97
00:05:12,180 --> 00:05:13,180
Czy wszystko w porządku?

98
00:05:14,480 --> 00:05:15,480
Czy wszystko w porządku?

99
00:05:17,000 --> 00:05:18,040
Jak twój drink? Czy jesteś suchy?

100
00:05:18,320 --> 00:05:19,480
Nie, mam mnóstwo.

101
00:05:21,140 --> 00:05:22,140
Keith!

102
00:05:24,280 --> 00:05:25,680
Keitha. Tak.

103
00:05:27,200 --> 00:05:29,700
Powiedz mi, czy masz granice,
właściwie.

104
00:05:30,120 --> 00:05:33,060
Co to jest? Pielęgnujesz to? Są
suszysz? Chcesz jeszcze jeden? Nie,

105
00:05:33,860 --> 00:05:37,660
jeszcze trochę tam jest. Pospiesz się.
Pospiesz się.

106
00:05:38,300 --> 00:05:39,300
Dobry chłopak.

107
00:05:40,120 --> 00:05:41,120
Proszę bardzo.

108
00:05:41,240 --> 00:05:43,040
Daj mi to. Potrzebuję jeszcze dwóch.

109
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
Traktuj go dobrze.

110
00:05:47,440 --> 00:05:50,260
Daj mi to.

111
00:05:51,320 --> 00:05:53,400
Po prostu to zakończ. Zakończ to.

112
00:05:57,540 --> 00:05:59,420
Przepraszam. Nie chciałem wpadać na twoje
krzesło.

113
00:05:59,660 --> 00:06:01,020
Jest w porządku. Po prostu nigdy więcej tego nie rób.

114
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
Spójrz na to, seksowny.

115
00:07:18,350 --> 00:07:19,390
Znowu to rozlejesz.

116
00:07:19,810 --> 00:07:21,730
No dalej, wymiotuj. Wszyscy tak robią.

117
00:07:22,010 --> 00:07:23,010
Keith!

118
00:07:24,830 --> 00:07:25,830
Keith!

119
00:07:26,930 --> 00:07:28,130
Nic ci nie będzie.

120
00:07:29,270 --> 00:07:30,270
Jest w porządku.

121
00:07:30,770 --> 00:07:32,390
Hej, otwórz usta.

122
00:07:32,610 --> 00:07:35,390
W porządku. Chłopcze, teraz masz granice.

123
00:08:37,839 --> 00:08:41,980
Hej, powiedz mu, żeby dał mi znać, że jedzie
właściwy sposób.

124
00:08:44,460 --> 00:08:45,520
Wszystko w porządku, wielkoludzie?

125
00:10:00,780 --> 00:10:03,860
Pozostanę przy mojej tequili. Och, tak. ja
też chcę trochę tequili.

126
00:10:04,840 --> 00:10:07,980
Czy to pieprzona butelka Jamesona?
wypełniony pigułkami?

127
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
To jest.

128
00:10:09,620 --> 00:10:10,620
Czy to nie urocze?

129
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
Rozumiem.

130
00:10:12,720 --> 00:10:14,100
Nie rozmazuj błyszczyka.

131
00:10:14,340 --> 00:10:15,520
Chcesz spróbować?

132
00:10:15,780 --> 00:10:18,880
Tak. Bardzo lubię lalki Barbie i
lalki dla dzieci.

133
00:10:19,200 --> 00:10:20,200
Lalki dla dzieci?

134
00:10:20,400 --> 00:10:21,780
Ostatnia prezerwatywa, wszyscy, OK?

135
00:10:47,310 --> 00:10:48,510
Jesteście, suki, gotowe czy nie?

136
00:10:48,890 --> 00:10:50,090
Podoba mi się to. Myślę, że to prawda.

137
00:10:50,790 --> 00:10:52,430
Dobra, chłopaki, przestańcie, przestańcie. Dobra.

138
00:10:53,110 --> 00:10:54,110
Nie przekraczaj kwarty.

139
00:10:54,390 --> 00:10:58,630
Nie, ponad kwarta. Nie, nie przesadzaj.
Ponad kwarta. Do bycia na tej prostej

140
00:10:58,630 --> 00:10:59,630
i wąska ścieżka.

141
00:10:59,930 --> 00:11:01,230
Tak! Do Chrystusa.

142
00:11:05,690 --> 00:11:08,830
Nigdy nie potrafię dokończyć strzału. Podobało mi się.
Zrobię twoje. Nie, proszę.

143
00:11:09,210 --> 00:11:10,210
Zachowaj spokój.

144
00:11:10,290 --> 00:11:11,290
Zachowaj klasę.

145
00:11:11,870 --> 00:11:13,350
Zrobiło mi się fajnie. Mam to z klasą.

146
00:11:13,590 --> 00:11:14,590
Musimy iść, chłopaki.

147
00:12:15,060 --> 00:12:16,620
Opuść jego... Hej, opuść moją nogę.

148
00:12:17,540 --> 00:12:21,840
Odetnij, odetnij, odetnij. Hej,
hej, hej, hej. Nie rób tego, kurwa.

149
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
On się żeni.

150
00:12:23,740 --> 00:12:24,940
Chcemy przyciąć miniaturę.

151
00:12:26,700 --> 00:12:27,700
Nie prowadzę zajęć grupowych.

152
00:12:28,200 --> 00:12:29,200
Nie robisz grup?

153
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
Nie.

154
00:12:32,640 --> 00:12:33,640
Pospiesz się.

155
00:12:35,020 --> 00:12:39,220
Ile masz prasy? Słuchaj, mamy 2
000 tutaj.

156
00:12:40,170 --> 00:12:41,170
I dodam jedno.

157
00:12:41,370 --> 00:12:44,830
Nie płacisz, bracie. Nie, jest
mnóstwo dziewczyn na ulicy, które to zrobią

158
00:12:44,830 --> 00:12:47,410
tę ofertę, więc idź z nimi porozmawiać, dobrze?
Pospiesz się.

159
00:12:47,970 --> 00:12:50,910
Nie chcemy, żeby inne dziewczyny były na dole
ulica.

160
00:12:51,430 --> 00:12:51,809
Wychodzisz za mąż.

161
00:12:51,810 --> 00:12:52,810
Wychodzisz za mąż.

162
00:12:54,930 --> 00:12:55,930
Wychodzisz za mąż?

163
00:12:56,510 --> 00:12:57,510
Ja jestem.

164
00:12:58,110 --> 00:12:59,530
Co by o tym wszystkim pomyślała?

165
00:12:59,870 --> 00:13:00,870
Potwierdziłaby to.

166
00:13:02,910 --> 00:13:03,970
Dodam jeszcze dwa.

167
00:13:04,870 --> 00:13:06,370
Dodam jeszcze jeden. Jest w porządku.

168
00:13:08,150 --> 00:13:09,540
To... Sześć kawałków.

169
00:13:10,720 --> 00:13:12,100
Jedna godzina, to wszystko.

170
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
Sześć kawałków.

171
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
Pospiesz się.

172
00:13:21,660 --> 00:13:23,580
Pospiesz się.

173
00:13:23,840 --> 00:13:25,000
Upadek, upadek, upadek.

174
00:13:26,960 --> 00:13:27,960
Tak,

175
00:13:29,540 --> 00:13:30,539
to moja własność.

176
00:13:30,540 --> 00:13:32,260
Chcesz papierosa?

177
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
Tak, oczywiście.

178
00:13:35,560 --> 00:13:36,680
Zdejmij je.

179
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
Uważaj.

180
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
Oj.

181
00:13:51,340 --> 00:13:52,340
Dziękuję.

182
00:13:52,860 --> 00:13:54,100
Do czego służy dodatkowy długopis?

183
00:13:55,160 --> 00:13:56,160
Na pocałunek.

184
00:14:01,440 --> 00:14:03,560
A ile kazali ci dmuchać?

185
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Gdzie?

186
00:14:05,940 --> 00:14:06,940
Mój talerz.

187
00:14:10,020 --> 00:14:11,920
Jeśli połknę, będzie to 4,5 dolara.

188
00:14:13,210 --> 00:14:14,830
A co jeśli chcę to nagrać?

189
00:14:15,810 --> 00:14:17,090
Kurwa, nie, nie robię tego gówna.

190
00:14:17,950 --> 00:14:19,710
500, żeby to nagrać. Pieprzyć cię.

191
00:14:20,090 --> 00:14:21,090
OK, OK.

192
00:14:21,810 --> 00:14:23,470
OK, w takim razie tylko obciąganie.

193
00:14:23,830 --> 00:14:25,070
Hej, tylko obciąganie.

194
00:14:26,550 --> 00:14:29,910
Yo, zabierz ją do mojego... Wiesz gdzie
mój tata... Wiesz, gdzie jest mój ojczym

195
00:14:29,910 --> 00:14:30,910
miejsce jest?

196
00:14:31,290 --> 00:14:32,510
Jedź w dół Wilshire.

197
00:14:33,010 --> 00:14:34,270
Skręć w prawo w San Vicente.

198
00:14:36,610 --> 00:14:38,430
Po prostu zejdź na dół. Skręć w lewo tutaj.

199
00:14:53,640 --> 00:14:54,640
Na czym byś chciał?

200
00:14:55,620 --> 00:14:58,520
Trzymaj je dalej. Mhm. Lubię te.

201
00:15:00,000 --> 00:15:01,120
Zdecydowanie tak trzymaj.

202
00:15:01,380 --> 00:15:02,380
Kołnierz.

203
00:15:02,440 --> 00:15:03,500
Tak, to świetna zabawa.

204
00:15:05,600 --> 00:15:06,600
To.

205
00:15:06,640 --> 00:15:07,820
Muszę to usunąć.

206
00:15:08,040 --> 00:15:08,859
Zdjąć to?

207
00:15:08,860 --> 00:15:10,500
Tak. Za dużo hałasu.

208
00:15:13,920 --> 00:15:15,240
Co jeszcze lubisz?

209
00:15:16,200 --> 00:15:17,200
To jest dobre.

210
00:15:24,590 --> 00:15:25,610
Chcę, żebyś mnie chciał.

211
00:15:27,150 --> 00:15:28,310
Chcę cię.

212
00:15:28,770 --> 00:15:31,410
Chcę, żebyś chciał mnie bardziej niż dotychczas
kiedykolwiek chciałem.

213
00:15:33,150 --> 00:15:37,930
Powiedz mi, czego chcę.

214
00:15:39,590 --> 00:15:43,690
Chcę, żebyś mi powiedział, że mnie kochasz.

215
00:16:15,980 --> 00:16:17,120
Chcesz coś do picia?

216
00:16:18,540 --> 00:16:21,960
Masz wino, piwo, zrobić ci koktajl?

217
00:16:22,720 --> 00:16:23,880
Masz jakiegoś Jacka?

218
00:16:55,540 --> 00:16:56,540
Pocałuj to.

219
00:17:05,920 --> 00:17:09,300
A więc co cię sprowadza do miasta
Anioły?

220
00:17:10,680 --> 00:17:11,780
Tu nie ma aniołów.

221
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
Naprawdę?

222
00:17:15,109 --> 00:17:19,349
Nie, ja, uh, mam większą kontrolę.

223
00:17:21,369 --> 00:17:22,369
Kontrola?

224
00:17:38,290 --> 00:17:39,890
Musisz mi powiedzieć, że mnie kochasz.

225
00:17:45,520 --> 00:17:46,820
Powiedz mi, że chcesz mieć moje dzieci.

226
00:17:47,980 --> 00:17:49,420
Chcę mieć twoje dzieci.

227
00:17:50,760 --> 00:17:51,760
Już teraz.

228
00:18:01,980 --> 00:18:02,980
450, prawda?

229
00:18:03,580 --> 00:18:04,580
Powiedziałem 500.

230
00:18:06,200 --> 00:18:08,120
Jasne, 500. Tak, tak, tak.

231
00:18:19,210 --> 00:18:20,210
Co to jest?

232
00:18:20,250 --> 00:18:21,630
Co jest?

233
00:18:24,590 --> 00:18:27,690
Um, tego, nic tu nie ma.

234
00:18:28,490 --> 00:18:29,490
Zatrzymywać się!

235
00:18:31,210 --> 00:18:32,210
Usuń to gówno.

236
00:18:32,390 --> 00:18:34,270
Wynoś się z mojego pieprzonego domu.

237
00:18:34,550 --> 00:18:36,690
Ja, ja, ja nie mogę.

238
00:18:37,490 --> 00:18:40,530
Po prostu to usuń, proszę, proszę, proszę
usuniesz to?

239
00:18:48,179 --> 00:18:49,520
Dobra. Pokaż mi. Pokaż mi.

240
00:18:52,340 --> 00:18:53,340
Patrzeć.

241
00:18:56,040 --> 00:18:57,300
Po prostu wypierdalaj stąd.

242
00:18:59,540 --> 00:19:02,580
Siedzę poza tym. Nie mogę mieć
wideo. Po prostu idź.

243
00:19:02,980 --> 00:19:03,879
Usuń to.

244
00:19:03,880 --> 00:19:05,460
Pieniądze są na łóżku i możesz iść.

245
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
Po prostu usuń to.

246
00:19:40,300 --> 00:19:41,420
Och, ja też cię kocham.

247
00:19:46,360 --> 00:19:51,020
Och, kurwa.

248
00:19:51,500 --> 00:19:53,840
Och, kurwa. O cholera. Kochanie, poczekaj, proszę.

249
00:19:54,100 --> 00:19:55,300
Proszę, poczekaj. Po prostu zrelaksuj się.

250
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
Odwróć się.

251
00:20:01,740 --> 00:20:03,360
Zostało ci tylko 30 minut.

252
00:20:03,720 --> 00:20:04,720
Jest mnóstwo czasu.

253
00:20:05,040 --> 00:20:06,040
W twoich rękach.

254
00:20:45,610 --> 00:20:48,710
Mógłbyś po prostu... Ona jest pieprzoną dziwką!

255
00:20:49,250 --> 00:20:50,650
OK, możesz dać mi chwilkę?

256
00:21:47,660 --> 00:21:50,420
Piątkowy wieczór, północ, willa.

257
00:21:51,360 --> 00:21:52,380
To będzie szaleństwo.

258
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
Tak.

259
00:21:55,460 --> 00:21:56,980
Nie wolno im powiedzieć nie.

260
00:21:58,400 --> 00:22:00,300
Płacą im za uśmiech.

261
00:22:00,640 --> 00:22:01,640
Dobra.

262
00:22:02,680 --> 00:22:03,680
Jedna rzecz.

263
00:22:05,880 --> 00:22:07,120
Wysłałem Ci wirtualną płatność.

264
00:22:07,340 --> 00:22:08,440
500 ekstra, ok?

265
00:22:12,380 --> 00:22:15,580
Tak, oczywiście. O ile tak nie jest
zaznaczone na twarzy, będzie dobrze.

266
00:23:10,570 --> 00:23:11,570
Cześć, kochanie.

267
00:23:11,730 --> 00:23:12,730
Hej.

268
00:23:14,490 --> 00:23:15,550
Jak się masz dzisiaj wieczorem?

269
00:23:16,770 --> 00:23:17,770
Jestem dobry.

270
00:23:18,150 --> 00:23:19,150
Jak się masz?

271
00:23:20,050 --> 00:23:21,050
Naprawdę się nudzę.

272
00:23:24,510 --> 00:23:25,870
Szukam czegoś do zrobienia.

273
00:23:27,310 --> 00:23:30,230
Co chcesz zrobić?

274
00:23:31,370 --> 00:23:32,370
Nie wiem.

275
00:23:35,370 --> 00:23:36,750
Czy masz jakieś pomysły?

276
00:23:37,410 --> 00:23:38,410
Ja mam.

277
00:23:48,180 --> 00:23:51,180
Uh, może moglibyśmy zacząć od odblokowania
drzwi samochodu?

278
00:23:51,400 --> 00:23:54,220
Jeśli chcesz, żebym possał ci kutasa, to tak
500.

279
00:23:55,540 --> 00:23:57,560
Jeśli chcesz mnie przelecieć, 800.

280
00:23:58,280 --> 00:23:59,280
Jezu, OK.

281
00:23:59,360 --> 00:24:00,159
To jest godzina.

282
00:24:00,160 --> 00:24:01,560
Dobra. Co?

283
00:24:01,840 --> 00:24:04,000
Jasne, to ma sens. Jesteś naprawdę
cholernie uroczy.

284
00:24:04,600 --> 00:24:05,600
Zatem 750.

285
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
OK.

286
00:24:14,230 --> 00:24:16,010
Jestem pewien, że chcesz gdzieś pójść
trochę ciemniejszy.

287
00:24:16,310 --> 00:24:17,710
Gdzieś, gdzie nie powinienem kłaść rąk.

288
00:24:17,930 --> 00:24:18,709
O mój Boże.

289
00:24:18,710 --> 00:24:19,710
O mój Boże. To jest Patty.

290
00:24:19,850 --> 00:24:20,649
Co?

291
00:24:20,650 --> 00:24:22,350
To jest Patty. Opuść okno.
Opuść okno.

292
00:24:23,030 --> 00:24:23,969
Zwijać się.

293
00:24:23,970 --> 00:24:24,970
Pierożek.

294
00:24:25,330 --> 00:24:26,330
Pierożek.

295
00:24:40,810 --> 00:24:42,710
O mój Boże, czym wy kurwa jesteście
robi?

296
00:24:42,990 --> 00:24:43,990
Jaki on jest teraz?

297
00:24:44,570 --> 00:24:45,570
O tak.

298
00:24:45,630 --> 00:24:48,710
Właśnie skończyłem z klientem.

299
00:24:50,670 --> 00:24:51,670
Obrzydliwe.

300
00:24:52,330 --> 00:24:53,330
Chłopaki, chcecie trochę ginu?

301
00:24:56,570 --> 00:24:57,570
Drobiazgowy.

302
00:24:59,190 --> 00:25:02,890
Jeszcze nie wie, co chce robić.

303
00:25:05,550 --> 00:25:06,429
Jest uroczy.

304
00:25:06,430 --> 00:25:07,970
Spójrz na niego. Jest taki uroczy.

305
00:25:08,930 --> 00:25:10,130
Możesz spełnić marzenie.

306
00:25:24,239 --> 00:25:30,500
Czym jesteś, co ładujesz?

307
00:25:53,930 --> 00:25:54,649
Gdzie jest mój gin?

308
00:25:54,650 --> 00:25:56,590
Dobra, chodźmy. Jesteś gotowy?

309
00:25:57,070 --> 00:25:59,490
To będzie twój najlepszy wieczór
życie. Jestem zapięty, suko.

310
00:26:00,130 --> 00:26:01,130
Przysięgam.

311
00:26:01,390 --> 00:26:02,390
Jest uroczy.

312
00:26:03,930 --> 00:26:04,829
Och, ew.

313
00:26:04,830 --> 00:26:05,830
To takie obrzydliwe.

314
00:26:07,130 --> 00:26:09,610
O mój Boże, to jest świetne. Dziewczyno, jesteś
taki pijany.

315
00:26:10,310 --> 00:26:14,510
O mój Boże.

316
00:26:26,280 --> 00:26:28,080
Tak, co robisz, bracie? Czy ty?
nieśmiały?

317
00:26:28,880 --> 00:26:34,800
Nie, ja tylko... Chodź, odpocznij
wyłączone. Pospiesz się.

318
00:26:35,840 --> 00:26:38,360
Pospiesz się.

319
00:26:39,340 --> 00:26:40,340
Pospiesz się.

320
00:26:40,920 --> 00:26:42,280
Chodź, chodźmy.

321
00:26:42,940 --> 00:26:45,620
Co możemy zrobić, żeby było... OK, w porządku.

322
00:26:45,940 --> 00:26:47,640
Chce tylko, żebyśmy się tym zajęli. To jest
dobrze.

323
00:26:54,020 --> 00:26:55,100
Kurwa 20.

324
00:27:02,380 --> 00:27:08,680
W końcu doczekałem się kwietnia.

325
00:27:08,880 --> 00:27:13,860
Film przedstawiał łazienkę.

326
00:27:46,439 --> 00:27:49,720
Nawet czekam na ciebie.

327
00:27:55,640 --> 00:27:57,040
Tak.

328
00:28:02,880 --> 00:28:04,280
Dobra.

329
00:29:23,080 --> 00:29:25,620
Ewentualnie udostępnij notatki?

330
00:29:26,680 --> 00:29:29,020
Notki? Jakie są słowa?

331
00:29:30,120 --> 00:29:34,540
Lincoln, Kennedy, John Smith, Normandia,
Waszyngton,

332
00:29:35,640 --> 00:29:38,320
Kornwalia. Cornwallis brzmi mądrze.

333
00:29:38,820 --> 00:29:45,480
Kennedy’ego, Lincolna, Johna Smitha, Normandię,
francuski,

334
00:29:45,880 --> 00:29:47,780
Waszyngton, Kornwalia.

335
00:29:48,640 --> 00:29:49,640
Kornwalia?

336
00:29:50,440 --> 00:29:52,140
Kornwalia? Brzmi jak kukurydza?

337
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
1777.

338
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
76.

339
00:29:59,110 --> 00:30:00,110
65.

340
00:30:01,570 --> 00:30:03,790
Och, szkoda, że jesteś taki brzydki.

341
00:30:03,990 --> 00:30:04,990
Mógłby być modelem.

342
00:30:06,970 --> 00:30:09,110
65. 1865.

343
00:30:10,670 --> 00:30:15,670
Gettysburgu. Johna Wilkesa Bootha. Lee
Harveya Haswella.

344
00:30:15,930 --> 00:30:16,930
Daly Plaza.

345
00:30:23,780 --> 00:30:25,460
Jessiko! Tak?

346
00:30:25,820 --> 00:30:27,940
Jessiko! Tak?

347
00:30:28,920 --> 00:30:31,360
Czy możesz mi zrobić śniadanie?

348
00:30:32,960 --> 00:30:34,620
To jest przed tobą.

349
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
Jessiko!

350
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
Nie dotykaj mnie!

351
00:32:25,710 --> 00:32:26,710
Właśnie skończyłem na siłowni.

352
00:32:27,770 --> 00:32:28,770
Chcesz wpaść dziś wieczorem?

353
00:32:30,170 --> 00:32:31,170
Lubisz mnie?

354
00:32:57,670 --> 00:32:58,670
Jeszcze raz.

355
00:34:09,779 --> 00:34:10,960
Czy wiesz, która jest godzina?

356
00:35:15,549 --> 00:35:16,549
Gdzie jest moja koszula?

357
00:35:19,290 --> 00:35:20,290
Oh.

358
00:35:23,990 --> 00:35:24,990
Hej.

359
00:35:31,690 --> 00:35:35,970
Czy mogę dostać szklankę wody?

360
00:35:38,870 --> 00:35:39,870
Czy chcesz wziąć wdech?

361
00:35:41,670 --> 00:35:42,790
Tak, myślę, że to wszystko.

362
00:37:43,080 --> 00:37:44,840
Masz trochę tequili?

363
00:37:45,180 --> 00:37:46,180
Mógłbym.

364
00:37:48,220 --> 00:37:49,480
Kocham tequilę.

365
00:37:49,840 --> 00:37:50,840
Tak? Dlaczego tak jest?

366
00:37:52,140 --> 00:37:57,320
To jedyny alkohol, który nie jest alkoholem
środek depresyjny. Lubię pić pozytywne

367
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
gówno.

368
00:37:58,580 --> 00:38:02,600
Chyba mam trochę Cabernetu. Czy to
wystarczająco pozytywne dla ciebie?

369
00:38:03,520 --> 00:38:05,020
Nie. Nie?

370
00:38:05,740 --> 00:38:09,160
To środek depresyjny. To w porządku. Chory
po prostu muszę za tobą płakać.

371
00:38:09,520 --> 00:38:12,960
Nie, to... To nie jest aż tak przygnębiające.
Mam się z tobą napić?

372
00:38:13,800 --> 00:38:14,800
Mhm.

373
00:38:14,900 --> 00:38:16,080
To szalone pytanie.

374
00:38:17,300 --> 00:38:19,960
Przepraszam. Właśnie zmywam naczynia.

375
00:38:20,660 --> 00:38:22,040
Przestanę. Kontynuować.

376
00:38:23,240 --> 00:38:24,260
Cokolwiek chcesz.

377
00:38:24,480 --> 00:38:25,480
Oczywiście.

378
00:38:27,280 --> 00:38:28,280
Jak ci się podoba?

379
00:38:29,760 --> 00:38:30,900
Och, to nie.

380
00:38:32,340 --> 00:38:33,340
Mogę powiedzieć.

381
00:38:33,580 --> 00:38:38,660
Przepraszam. Nie jestem winowajcą. Właściwie
smakuje naprawdę dobrze do wina. Jasne.

382
00:38:38,700 --> 00:38:39,700
Na wino.

383
00:38:45,450 --> 00:38:46,610
Nie, idź. Nie, idź.

384
00:38:46,870 --> 00:38:51,010
Chciałem tylko powiedzieć, że ładnie pachnie,
ale... Och, prawda?

385
00:38:53,190 --> 00:38:54,650
Tak, chyba.

386
00:38:55,070 --> 00:38:56,070
To jest ziemiste.

387
00:38:56,250 --> 00:38:57,250
Ziemisty. Tak.

388
00:38:59,150 --> 00:39:03,630
Gdzie ja... Och, uch... Co będziemy
zrobić?

389
00:39:04,470 --> 00:39:05,730
Poczuj się jak w domu, proszę.

390
00:39:06,350 --> 00:39:07,470
Mi casa es su casa.

391
00:39:07,830 --> 00:39:11,230
Tak, na końcu korytarza jest łazienka,
a potem... To naprawdę nie jest sala,

392
00:39:11,290 --> 00:39:13,390
ale tam jest łazienka i tyle
szafa.

393
00:39:13,970 --> 00:39:14,939
Dobra. Tak.

394
00:39:14,940 --> 00:39:15,940
Po prostu jestem zły.

395
00:39:32,380 --> 00:39:35,340
Mieszkasz w pobliżu? Jak daleko był twój
prowadzić?

396
00:39:36,400 --> 00:39:37,520
Nie jest tak źle.

397
00:39:43,240 --> 00:39:44,420
Mam pewne kłopoty.

398
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
Tak, co?

399
00:39:47,470 --> 00:39:49,390
Ta część, tam.

400
00:39:51,330 --> 00:39:52,330
Tak.

401
00:39:54,890 --> 00:40:01,590
Czy to jeden z tych, które... Przepraszam, ja
pewnego dnia uderzyłem się w ten palec, więc tak

402
00:40:01,590 --> 00:40:06,370
może być... Czy to te, które... Czy to
najpierw górna lub tylna

403
00:40:06,370 --> 00:40:07,370
pierwszy?

404
00:40:08,930 --> 00:40:09,930
Och,

405
00:40:10,350 --> 00:40:11,249
masz to.

406
00:40:11,250 --> 00:40:12,250
O, tam.

407
00:40:12,370 --> 00:40:14,630
Dziękuję. Tak.

408
00:40:15,000 --> 00:40:16,140
Tak, oczywiście. To ulga.

409
00:40:17,360 --> 00:40:20,900
Czy przyjdziesz spędzić ze mną czas,
czy zamierzasz tam zostać?

410
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
Chodź tutaj.

411
00:40:28,780 --> 00:40:30,120
Właściwie to oglądam.

412
00:40:33,400 --> 00:40:34,400
Chodź tutaj.

413
00:40:35,880 --> 00:40:40,920
Miałem to zrobić. Powiedziałem mojemu przyjacielowi, że tak
skończ to oglądać. On chce, żebym to zrobił.

414
00:40:48,270 --> 00:40:49,330
obok ciebie, kiedy to oglądasz?

415
00:40:49,930 --> 00:40:51,770
Tak, tak, jasne.

416
00:40:53,130 --> 00:40:56,430
A co jeśli położymy telewizor na podłodze i
położymy się i będziemy to oglądać?

417
00:40:58,050 --> 00:41:03,530
Tak, ale czuję, że zraniłabym się w szyję
chyba że podeprę go poduszkami lub

418
00:41:03,530 --> 00:41:04,448
coś.

419
00:41:04,450 --> 00:41:05,490
Czy masz jakieś poduszki?

420
00:41:06,170 --> 00:41:07,450
Nie wystarczy, nie.

421
00:41:13,570 --> 00:41:14,570
Och, wow.

422
00:41:18,190 --> 00:41:19,410
Po prostu tu będę.

423
00:41:20,330 --> 00:41:23,830
A kiedy będziesz gotowy, przyjdź na spotkanie
ze mną.

424
00:41:25,210 --> 00:41:26,210
Bez pośpiechu.

425
00:41:27,870 --> 00:41:29,250
Masz jeszcze ponad godzinę.

426
00:42:01,700 --> 00:42:04,500
Oh. Dobra.

427
00:43:26,060 --> 00:43:28,640
Zrobię co chcesz.

428
00:43:30,360 --> 00:43:31,360
Dobra.

429
00:43:32,660 --> 00:43:34,260
Kocham tego faceta.

430
00:43:38,420 --> 00:43:40,340
Czekać. Przepraszam.

431
00:43:41,980 --> 00:43:43,920
Przepraszam.

432
00:43:45,880 --> 00:43:47,660
Mogę tu być tak długo, jak chcę.

433
00:44:04,279 --> 00:44:07,080
Proszę, nie.

434
00:45:14,680 --> 00:45:16,500
Twój czas minął, kochanie.

435
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
NIE!

436
00:45:18,980 --> 00:45:22,820
Ile za kolejne pięć minut? prawie
przyszedł.

437
00:45:23,140 --> 00:45:25,240
Dałem ci już dziesięć dodatkowych.

438
00:45:26,860 --> 00:45:27,860
Dobra.

439
00:45:29,060 --> 00:45:30,340
Do zobaczenia w przyszły wtorek.

440
00:45:32,880 --> 00:45:34,560
Czy wszystko jest w porządku?

441
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
O cholera.

442
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
O cholera.

443
00:45:37,600 --> 00:45:38,600
Co jest nie tak?

444
00:45:42,440 --> 00:45:43,440
Coś, co powiedziałem.

445
00:46:43,690 --> 00:46:45,470
Och, czekaj, wejdź tutaj. Ona tu jest
tutaj. Nie wiem co robić.

446
00:46:45,710 --> 00:46:46,710
Nie wiem co robić.

447
00:47:19,880 --> 00:47:22,020
Jaki rodzaj samochodu? Jak myślisz, kto to jest
typ to?

448
00:48:54,870 --> 00:48:56,270
Nie.

449
00:48:58,410 --> 00:48:59,670
Nie.

450
00:50:25,409 --> 00:50:31,830
Możesz być artystą we wszystkim

451
00:50:41,450 --> 00:50:44,010
wtedy mam swobodę bycia w tym
wywiad.

452
00:50:45,710 --> 00:50:46,710
Wolność, kochanie!

453
00:50:47,370 --> 00:50:48,370
Cholera, racja.

454
00:50:50,210 --> 00:50:55,110
Mama i tata mogą, um...

455
00:50:55,110 --> 00:51:00,490
Mogą myśleć, co chcą, ty
wiedzieć? wyrażam...

456
00:51:13,680 --> 00:51:16,240
że jeśli dodasz do czegokolwiek mezcal, to tak
sprawię, że będzie lepiej.

457
00:57:04,970 --> 00:57:05,970
Jakaś nadzieja?

458
00:57:16,590 --> 00:57:17,590
Zatrzymywać się.

459
00:57:19,590 --> 00:57:22,710
Zatrzymaj się na chwilę, a może mi się uda
chyba się pozbieram.

460
00:57:23,450 --> 00:57:24,910
Zatrzymywać się. Zatrzymywać się.

461
00:57:25,130 --> 00:57:26,350
Zatrzymywać się. Zatrzymywać się.

462
00:57:27,870 --> 00:57:28,870
Przepraszam.

463
00:57:29,210 --> 00:57:31,190
Daj mi chwilę, dobrze?

464
00:58:39,720 --> 00:58:40,658
Zapomniałem jego imienia.

465
00:58:40,660 --> 00:58:42,120
Ale jestem podekscytowany.

466
00:58:42,840 --> 00:58:45,800
Ponadto, jeśli umieścisz kurczaka w
lodówkę, mogę ją po prostu podgrzać później.

467
00:58:46,100 --> 00:58:48,180
Dziękuję. Kocham cię. Miłej zabawy
noc.

468
00:59:50,220 --> 00:59:51,780
Tak. Aha. Tak?

469
00:59:52,320 --> 00:59:53,420
Tak. Tak.

470
00:59:53,640 --> 00:59:54,640
Przyjdź po mnie.

471
01:00:18,410 --> 01:00:19,410
Dziękuję.

472
01:02:07,210 --> 01:02:08,210
Ba!